at any cost

/æt ˈɛni kɒst/
a qualsiasi costo

He wanted to win the competition at any cost.

Voleva vincere la competizione a qualsiasi costo.


FormaleInformale

A qualsiasi costo significa che qualcuno è disposto a fare qualsiasi cosa, anche se è sbagliato o dannoso, per raggiungere un obiettivo.

She pursued her dream at any cost, even if it meant sacrificing her relationships.

Ha perseguito il suo sogno a qualsiasi costo, anche se significava sacrificare le sue relazioni.

The company tried to dominate the market at any cost, using unethical practices.

L'azienda ha cercato di dominare il mercato a qualsiasi costo, utilizzando pratiche scorrette.

Questa espressione è spesso usata per descrivere un comportamento determinato ma potenzialmente dannoso.

Frasi correlate

whatever it takesFrase
qualunque cosa ci voglia
by any means necessaryFrase
con qualsiasi mezzo necessario

Consiglio professionale

Uso in contesti formali

Questa espressione può essere usata in contesti formali per descrivere un comportamento determinato ma potenzialmente dannoso.

Uso in contesti informali

Può anche essere usata in contesti informali per descrivere un comportamento determinato ma potenzialmente dannoso.

Regola d'oro

Uso appropriato

Assicurati di usare questa espressione in contesti appropriati, poiché può avere connotazioni negative se usata in modo improprio.

Origine della parola

L'espressione 'at any cost' deriva dall'inglese e significa letteralmente 'a qualsiasi prezzo'. È usata per indicare che qualcuno è disposto a fare qualsiasi sacrificio per raggiungere un obiettivo.

Note d'uso

Questa espressione è spesso usata in contesti formali e informali per descrivere un comportamento determinato ma potenzialmente dannoso. Può essere usata in contesti positivi o negativi a seconda del contesto.

Analisi della parola

at
a
preposition
+
any
qualsiasi
determiner
+
cost
costo
noun
Dizionario Inglese-Italiano