Sesquipedalian
The professor's sesquipedalian lecture put half the class to sleep.
La prolissa lezione del professore ha fatto addormentare metà della classe.
Che usa parole lunghe e complesse in modo eccessivo o artificioso, spesso per ostentare cultura o per pedanteria.
His sesquipedalian writing style made even simple ideas sound pretentious.
Il suo stile di scrittura pedante rendeva anche le idee semplici pretenziose.
Spesso usato in tono critico per descrivere un linguaggio eccessivamente ricercato o artificiale.
Che ama usare parole lunghe e complesse.
She has a sesquipedalian vocabulary that impresses everyone at the debate club.
Ha un vocabolario ricercato che impressiona tutti al club di dibattito.
Può essere usato in modo neutro o positivo per descrivere una persona colta.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Come evitare il sesquipedalismo
Usa parole semplici e dirette per comunicare in modo efficace. Un linguaggio troppo ricercato può confondere il lettore o l'ascoltatore, rendendo difficile la comprensione del messaggio principale.
Regola d'oro
Regola del contesto
Il termine 'sesquipedaliano' è appropriato in contesti formali o critici, ma evitalo in situazioni informali o quando la chiarezza è prioritaria.
Origine della parola
Dal latino *sesquipedalis* (lungo un piede e mezzo), composto da *sesqui-* (un piede e mezzo) e *pes* (piede). Il termine è stato usato per la prima volta in inglese da Orazio nelle *Ars Poetica* per descrivere parole troppo lunghe.
Note d'uso
Il termine ha una connotazione spesso negativa, associata a un linguaggio artificioso o eccessivamente ricercato. Tuttavia, può essere usato in modo neutro o positivo per descrivere una persona colta che ama le parole complesse.