Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. variant

variant

/ˈveəriənt/
une variante

This is a variant of the original design.

C'est une variante du design original.


général

Une forme ou une version différente d'une chose, souvent avec des modifications mineures.

The virus has several variants that spread differently.

Le virus a plusieurs variantes qui se propagent différemment.

Le terme est souvent utilisé en biologie pour décrire des versions légèrement différentes d'un organisme ou d'un virus.

Technologie
technique

En informatique, une version modifiée d'un logiciel ou d'un système.

The new variant of the operating system includes security updates.

La nouvelle variante du système d'exploitation inclut des mises à jour de sécurité.

Utilisé pour décrire des versions alternatives ou personnalisées de logiciels.

Collocations

a genetic variantune variante génétiquea software variantune variante logicielle

Synonymes

versionmodificationalternative

Antonymes

originalstandard

Expressions liées

variant of concernexpression
une variante préoccupante (en épidémiologie)

Conseil pro

Utilisation en biologie

En biologie, 'variant' est souvent utilisé pour décrire des différences génétiques ou des mutations.

Règle d'or

Contexte technique

En informatique, 'variant' peut désigner une version modifiée d'un logiciel ou d'un système.

Origine du mot

Du latin 'varians', participe présent de 'variare' (varier).

Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans les domaines scientifiques et technologiques pour décrire des différences mineures.

Décomposition du mot

vari
varier
root
+
-ant
qui varie
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.