vegetarian
What does "vegetarian" mean in French?
végétarien(ne)She is a vegetarian and doesn't eat any meat.
Elle est végétarienne et ne mange pas de viande.
How to use "vegetarian" correctly: definitions and examples in French?
Qui ne consomme pas de viande ni de poisson, et parfois aucun produit d'origine animale.
He follows a vegetarian diet.
Il suit un régime végétarien.
Vegetarian meals are available at the restaurant.
Des plats végétariens sont disponibles au restaurant.
Le terme peut désigner une personne ou un régime alimentaire. En français, le féminin est 'végétarienne'.
Qui concerne les végétariens ou le végétarisme.
Vegetarian options are marked on the menu.
Les options végétariennes sont indiquées sur le menu.
Utilisé comme adjectif pour qualifier des plats, des restaurants, etc.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Conseil pro
Différence entre végétarien et végétalien
Un végétarien exclut la viande et le poisson, mais peut consommer des produits d'origine animale comme les œufs ou le lait. Un végétalien exclut tous les produits animaux, y compris les œufs, le lait et le miel.
Règle d'or
Accord en genre et nombre
L'adjectif 'végétarien' s'accorde en genre et en nombre : 'un plat végétarien' (masculin singulier), 'une option végétarienne' (féminin singulier), 'des plats végétariens' (masculin pluriel), 'des options végétariennes' (féminin pluriel).
Origine du mot
Du latin 'vegetus' (vigoureux, plein de vie) + suffixe '-arian' (comme dans 'librarian'). Le terme est apparu au XIXe siècle pour désigner une personne excluant la viande de son alimentation.
Notes d'usage
En français, 'végétarien' est souvent utilisé comme nom ('un végétarien') ou adjectif ('un repas végétarien'). Attention à l'orthographe : 'végétarien' (masculin) et 'végétarienne' (féminin).