Looking up...
validity
/ˈvælɪdɪti/
valeur ou légitimité
The validity of the contract was questioned.
La validité du contrat a été remise en question.
général
La qualité d'être valable, légitime ou acceptable.
The validity of his arguments was proven in court.
La validité de ses arguments a été prouvée au tribunal.
Souvent utilisé dans des contextes juridiques, scientifiques ou techniques.
Collocations
legal validityvalidité juridiquescientific validityvalidité scientifiquetest validityvalidité du test
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte juridique
En droit, 'validity' se traduit souvent par 'validité' ou 'légalité'.
Règle d'or
Usage formel
'Validity' est un terme formel, évitez-le dans un langage familier.
Origine du mot
Du latin 'validus' (fort, vigoureux) et du suffixe '-ity' (qualité).
Notes d'usage
En français, 'validité' est souvent utilisé dans des contextes formels, notamment en droit, en science et en administration.
Décomposition du mot
valid
valable
root-ity
qualité de
suffixDictionnaire Anglais-Français