tolerate
/ˈtɒləreɪt/verb★Intermédiaire
formel
Supporter ou accepter quelque chose de désagréable ou difficile sans se plaindre.
She can tolerate the noise from the construction site.
Elle peut supporter le bruit du chantier.
I can't tolerate injustice.
Je ne peux pas tolérer l'injustice.
💡
Le verbe "tolerate" implique une acceptation passive ou une endurance face à une situation difficile.
Collocations
tolerate painsupporter la douleurtolerate criticismaccepter les critiquestolerate differencestolérer les différences
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
tolerate no nonsenseexpression
ne pas accepter les bêtises
tolerate the intolerableexpression
accepter l'inacceptable
💡Conseil pro
Utilisation formelle
Le verbe "tolerate" est souvent utilisé dans un contexte formel ou sérieux.
⚡Règle d'or
Différence avec "endure"
"Tolerate" implique une acceptation passive, tandis que "endure" suggère une résistance active.
📖Origine du mot
Du latin "tolerare", signifiant "supporter" ou "endurer".
📝Notes d'usage
Utilisé pour exprimer une acceptation passive ou une endurance face à une situation difficile ou désagréable.
Décomposition du mot
tol-
soutenir
prefix-erate
faire
suffixDictionnaire Anglais-Français