stand
/stænd/verb★Débutant
formel
Être en position verticale sur ses pieds.
He stood by the window.
Il se tenait près de la fenêtre.
💡
Peut aussi signifier 'soutenir' ou 'résister'.
formel
Soutenir ou porter quelque chose.
The table stands on four legs.
La table repose sur quatre pieds.
formel
Résister à une pression ou à une opposition.
She stood her ground during the argument.
Elle a tenu bon pendant la dispute.
Collocations
stand upse leverstand byrester fidèlestand forreprésenter
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
stand up for someoneverbe à particule
défendre quelqu'un
stand outverbe à particule
se démarquer
💡Conseil pro
Attention aux homophones
Ne pas confondre 'stand' (verbe) avec 'stend' (qui n'existe pas) ou 'stend' (marque de produits).
⚡Règle d'or
Contexte formel
Dans un contexte formel, 'stand' est souvent utilisé pour décrire une position physique ou une résistance.
📖Origine du mot
Du vieil anglais 'standan', signifiant 'être debout'.
📝Notes d'usage
Le verbe 'stand' peut avoir plusieurs sens selon le contexte, notamment physique, métaphorique ou technique.
Décomposition du mot
stand
être debout
rootDictionnaire Anglais-Français