Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. stay stable

stay stable

/steɪ ˈsteɪbəl/
rester stable

The company needs to stay stable during the economic crisis.

L'entreprise doit rester stable pendant la crise économique.


général

Rester dans un état de stabilité, sans changements brusques ou perturbations.

The economy must stay stable to avoid a recession.

L'économie doit rester stable pour éviter une récession.

She tried to stay stable despite the emotional turmoil.

Elle a essayé de rester stable malgré les bouleversements émotionnels.

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes économiques, financiers ou personnels pour décrire un état de constance ou de résistance aux perturbations.

Collocations

stay financially stablerester financièrement stablestay emotionally stablerester émotionnellement stable

Synonymes

remain steadykeep stablemaintain stability

Antonymes

become unstablelose stabilityfluctuate

Expressions liées

keep things stableexpression
maintenir la stabilité
stabilize the situationexpression
stabiliser la situation

Conseil pro

Contexte économique

Dans un contexte économique, 'stay stable' peut se référer à la stabilité des prix, des taux d'intérêt ou des marchés.

Règle d'or

Utilisation correcte

Utilisez 'stay stable' pour décrire un état de constance ou de résistance aux perturbations, et non pour des situations temporaires ou passagères.

Origine du mot

L'expression 'stay stable' combine le verbe 'stay' (rester) et l'adjectif 'stable' (stable), tous deux d'origine latine. 'Stay' vient du vieil anglais 'stælan', tandis que 'stable' vient du latin 'stabilis'.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les domaines économiques, financiers et personnels pour décrire un état de constance ou de résistance aux perturbations.

Décomposition du mot

stay
rester
root
+
stable
stable
root
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.