shareholder

/ˈʃeəˌhəʊldəɹ/

actionnaire

The company has thousands of shareholders around the world.

L'entreprise compte des milliers d'actionnaires dans le monde.

Finance

formel

Une personne ou une entité qui possède des actions d'une société, donnant droit à des dividendes et à un vote lors des assemblées générales.

As a shareholder, you have the right to vote on major company decisions.

En tant qu'actionnaire, vous avez le droit de voter sur les décisions importantes de l'entreprise.

Le terme est souvent utilisé dans les contextes juridiques et financiers.

Collocations

major shareholderactionnaire majoritaireinstitutional shareholderactionnaire institutionnelshareholder meetingassemblée des actionnaires

valeur pour l'actionnaire

activisme actionnarial

Utilisez 'actionnaire' dans les contextes formels liés aux affaires et à la finance.

Préférez 'actionnaire' à 'détenteur d'actions' pour plus de concision.

Du moyen anglais 'shareholder', composé de 'share' (part) et 'holder' (détenteur).

Le terme est principalement utilisé dans les contextes financiers et juridiques pour désigner les détenteurs d'actions.

part

root

holder

détenteur

root

Dictionnaire Anglais-Français