Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. self-service

self-service

/sɛlf ˈsɜːrvɪs/
service en libre-service

The supermarket has a self-service checkout area.

Le supermarché dispose d'une zone de caisse en libre-service.


formel

Un système où les clients effectuent eux-mêmes certaines tâches, comme payer ou choisir des produits, sans l'aide d'un employé.

Self-service kiosks are common in airports for check-in.

Les bornes en libre-service sont courantes dans les aéroports pour l'enregistrement.

Souvent utilisé dans les supermarchés, les stations-service et les aéroports.

Collocations

self-service checkoutcaisse en libre-serviceself-service kioskborne en libre-service

Synonymes

self-checkoutautomated service

Antonymes

full-service

Expressions liées

faire son propre choixexpression
choisir soi-même sans aide

Conseil pro

Contexte commercial

Le terme est souvent utilisé dans les magasins et les restaurants pour décrire des options où les clients servent eux-mêmes.

Règle d'or

Utilisation correcte

Évitez d'utiliser 'self-service' pour des services où l'intervention humaine est nécessaire.

Origine du mot

De l'anglais 'self' (soi-même) et 'service' (service). Terme apparu au milieu du 20e siècle avec l'essor des technologies permettant aux clients de se servir eux-mêmes.

Notes d'usage

Le terme est couramment utilisé dans les contextes commerciaux et technologiques pour décrire des systèmes où l'intervention humaine est minimisée.

Décomposition du mot

self
soi-même
root
+
service
service
root
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.