return

/rɪˈtɜːn/
verbIntermédiaire rentrer
général

Rentrer ou revenir à un endroit ou à une situation précédente.

After the trip, we returned home exhausted.

Après le voyage, nous sommes rentrés épuisés.

💡

Peut aussi signifier 'renvoyer' ou 'rendre' selon le contexte.

💰Finance
Finance

Produire un résultat ou un bénéfice.

The investment returned a 10% profit.

L'investissement a rapporté un bénéfice de 10%.

💡

Utilisé en finance pour indiquer un rendement.

💼Affaires
commerce

Renvoyer un produit ou un service à l'expéditeur.

The customer decided to return the defective item.

Le client a décidé de renvoyer l'article défectueux.

💡

Souvent utilisé dans le contexte des retours de produits.

Collocations

return torentrer àreturn on investmentretour sur investissementreturn homerentrer à la maison

Expressions liées

return the favorexpression
rendre la pareille
return to senderexpression
renvoyer à l'expéditeur

💡Conseil pro

Contexte financier

En finance, 'return' se traduit par 'rendement' ou 'retour sur investissement'.

Règle d'or

Contexte commercial

Dans le commerce, 'return' signifie souvent 'renvoyer un produit'.

📖Origine du mot

Du vieux français 'retourner', du latin 'retornare', signifiant 'tourner en arrière'.

📝Notes d'usage

Le verbe 'return' peut avoir plusieurs sens selon le contexte, notamment 'rentrer', 'renvoyer' ou 'produire un résultat'.

Décomposition du mot

re-
à nouveau
prefix
+
-turn
tourner
root
Dictionnaire Anglais-Français