payroll

/ˈpeɪroʊl/
masse salariale

The company processes payroll every two weeks.

L'entreprise traite la masse salariale toutes les deux semaines.


Affaires
technique

Liste officielle des employés d'une entreprise avec leurs salaires et avantages.

The HR department manages payroll and benefits.

Le service des ressources humaines gère la masse salariale et les avantages sociaux.

Le terme inclut aussi le processus de calcul et de distribution des salaires.

Finance
technique

Montant total des salaires versés par une entreprise à ses employés.

The company's payroll for last quarter was $5 million.

La masse salariale de l'entreprise pour le dernier trimestre s'élevait à 5 millions de dollars.

Utilisé dans les rapports financiers et les analyses économiques.

Collocations

payroll systemsystème de paiepayroll taxcotisation socialepayroll departmentservice de paie

Conseil pro

Différence entre 'payroll' et 'salary'

'Payroll' désigne l'ensemble des employés et des salaires, tandis que 'salary' (salaire) fait référence au montant individuel versé à un employé.

Origine du mot

Composé de 'pay' (payer) et 'roll' (registre, liste), issu du moyen anglais 'payrollen' (tenir un registre des salaires).

Notes d'usage

Le terme 'payroll' est couramment utilisé dans les contextes professionnels et financiers, mais peut être remplacé par des termes plus spécifiques selon le contexte (ex. 'paie' pour le processus de versement des salaires).

Décomposition du mot

pay
verser un salaire
root
+
roll
registre ou liste
root
Dictionnaire Anglais-Français