Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. overwork

overwork

/ˈoʊvərˌwɜːrk/
travailler trop

She overworked herself to meet the deadline.

Elle s'est surmenée pour respecter la date limite.


formel

Travailler trop longtemps ou trop dur, au point de s'épuiser ou de nuire à sa santé.

Overworking can lead to burnout and decreased productivity.

Le surmenage peut entraîner un épuisement professionnel et une baisse de productivité.

Le surmenage est souvent associé à des horaires de travail excessifs ou à un manque de pauses.

Collocations

overwork oneselfse surmeneroverwork an enginesurcharger un moteur

Synonymes

exhaustoverburdenovertax

Antonymes

underworkrelaxrest

Expressions liées

workaholicexpression
personne qui travaille excessivement

Conseil pro

Éviter le surmenage

Prendre des pauses régulières et équilibrer vie professionnelle et vie personnelle.

Règle d'or

Santé au travail

Le surmenage peut avoir des conséquences graves sur la santé mentale et physique.

Origine du mot

Du préfixe 'over-' (trop) et du verbe 'work' (travailler).

Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans un contexte professionnel pour décrire un excès de travail.

Décomposition du mot

over-
trop
prefix
+
work
travail
root
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.