For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

rest

/rɛst/
noun, verb★Débutant
formel

Le repos ou l'état de ne pas être actif ou en mouvement.

After a long day, I need some rest.

Après une longue journée, j'ai besoin de repos.

💡

Peut aussi désigner une partie d'un tout.

formel

Ce qui reste d'un ensemble après avoir enlevé une partie.

The rest of the team will arrive tomorrow.

Le reste de l'équipe arrivera demain.

💡

Utilisé pour indiquer ce qui reste.

formel

Une pause ou une interruption dans une activité.

We took a rest during our hike.

Nous avons fait une pause pendant notre randonnée.

💡

Souvent utilisé pour parler de repos physique.

formel

La position horizontale pour dormir ou se détendre.

She went to rest on the couch.

Elle est allée se reposer sur le canapé.

💡

Souvent associé à la détente ou au sommeil.

Collocations

take a restfaire une pauseget some restse reposerthe rest of the dayle reste de la journée

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

rest assuredexpression
être certain
rest in peaceexpression
reposer en paix

💡Conseil pro

Utilisation du verbe 'rest'

Le verbe 'rest' est souvent utilisé à la forme impérative pour demander à quelqu'un de se reposer.

⚡Règle d'or

Différence entre 'rest' et 'pause'

'Rest' implique un repos plus long ou complet, tandis que 'pause' est souvent plus court et temporaire.

📖Origine du mot

Du vieil anglais 'rēst', signifiant 'repos' ou 'cessez'.

📝Notes d'usage

Le mot 'rest' peut être utilisé comme nom ou comme verbe. En tant que verbe, il signifie 'se reposer' ou 'dormir'.

Décomposition du mot

rest
repos ou ce qui reste
root
Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →