off

/ɒf/
adverbprepositionDébutant
général

Hors de contact, éteint ou inactif.

The power is off.

L'électricité est coupée.

She took her shoes off.

Elle a enlevé ses chaussures.

💡

Utilisé pour indiquer l'absence de contact, l'arrêt d'une action ou la suppression d'un vêtement.

général

À distance ou éloigné.

The boat sailed off into the distance.

Le bateau s'est éloigné à l'horizon.

💡

Indique un mouvement ou une position éloignée.

général

Hors de service ou indisponible.

The website is off today.

Le site web est hors ligne aujourd'hui.

💡

Utilisé pour indiquer qu'un service ou un système n'est pas disponible.

Collocations

turn offéteindretake offenlevergo offpartircome offse détacher

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

off and onexpression
par intermittence
off the recordexpression
hors des archives officielles
off the wallidiome
excentrique

💡Conseil pro

Utilisation de 'off' comme préposition

'Off' peut être utilisé pour indiquer une distance ou une séparation, comme dans 'The boat sailed off into the distance'.

Règle d'or

Différence entre 'off' et 'out'

'Off' est généralement utilisé pour indiquer une séparation ou une interruption, tandis que 'out' est utilisé pour indiquer une absence ou une extinction.

📖Origine du mot

Du vieil anglais 'of', signifiant 'hors de' ou 'à distance'.

📝Notes d'usage

Le mot 'off' est très polyvalent et peut avoir différents sens selon le contexte. Il est souvent utilisé comme préposition ou adverbe.

Décomposition du mot

of
de
root
+
-f
hors de
suffix
Dictionnaire Anglais-Français