net worth
/nɛt wɜːrθ/La valeur nette est la valeur totale des actifs d'une personne ou d'une entreprise, moins ses dettes. Elle représente ce qu'une entité posséderait si elle vendait tous ses actifs et remboursait toutes ses dettes.
His net worth increased significantly after selling his startup.
Sa fortune nette a augmenté de manière significative après la vente de sa startup.
The company's net worth is calculated by subtracting liabilities from assets.
La valeur nette de l'entreprise est calculée en soustrayant les passifs des actifs.
Le terme est souvent utilisé dans les domaines de la finance et de la gestion d'entreprise pour évaluer la santé financière d'une entité.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation dans les bilans
La valeur nette est un indicateur clé dans les bilans financiers et les évaluations d'entreprise.
⚡Règle d'or
Calcul précis
Pour calculer la valeur nette, il est essentiel de prendre en compte tous les actifs et toutes les dettes, y compris les actifs non financiers comme les brevets ou les marques.
📖Origine du mot
Le terme "net worth" vient de l'anglais "net" (net) et "worth" (valeur). Il est utilisé depuis le XIXe siècle dans le domaine financier.
📝Notes d'usage
En français, on utilise souvent "valeur nette" ou "fortune nette" pour traduire "net worth". Le terme est couramment utilisé dans les bilans financiers et les rapports d'entreprise.