Looking up...
nepotism
/ˈnɛpətɪzəm/
favoritisme
The company was accused of nepotism for hiring the CEO's relatives.
L'entreprise a été accusée de favoritisme pour avoir embauché des proches du PDG.
formel
Pratique consistant à favoriser des membres de sa famille ou des proches dans des situations professionnelles ou sociales, souvent au détriment de la méritocratie.
Nepotism in politics often leads to public distrust.
Le népotisme en politique conduit souvent à une méfiance du public.
Le terme est souvent utilisé de manière péjorative pour dénoncer des abus de pouvoir.
Collocations
accusation de népotismeaccusation of nepotismculture du népotismeculture of nepotism
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'népotisme' pour dénoncer des pratiques perçues comme injustes, souvent dans des contextes professionnels ou politiques.
Règle d'or
Éviter les confusions
Ne confondez pas 'népotisme' avec 'clientélisme', bien que les deux termes soient liés à des faveurs accordées à des proches.
Origine du mot
Du latin 'nepos' (petit-fils) et du suffixe '-isme', désignant une pratique ou un système.
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans les contextes professionnels et politiques pour critiquer des pratiques jugées injustes.
Décomposition du mot
nepo-
petit-fils
root-tism
pratique ou système
suffixDictionnaire Anglais-Français