Looking up...
suivre un plan établi sans en dévier, respecter une stratégie prédéfinie.
The team agreed to keep to the plan despite unexpected challenges.
L'équipe a convenu de respecter le plan malgré les défis imprévus.
If we keep to the plan, we should avoid delays.
Si nous respectons le plan, nous devrions éviter les retards.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou stratégiques pour insister sur la nécessité de suivre une procédure établie.
Utilisez 'keep to the plan' pour insister sur la nécessité de suivre une stratégie sans dévier, surtout dans des contextes où la discipline et la rigueur sont cruciales. Évitez cette expression dans des situations informelles ou amicales, où des formulations comme 'suivre le plan' ou 'rester sur la bonne voie' seront plus naturelles.
'Keep to the plan' et 'stick to the plan' sont interchangeables dans la plupart des contextes. Cependant, 'stick to' peut parfois impliquer une résistance ou une insistance plus forte sur l'adhérence au plan, tandis que 'keep to' est plus neutre et descriptif.
L'expression 'keep to the plan' est une combinaison de mots anglais où 'keep to' signifie 'rester fidèle à' ou 'respecter', et 'plan' désigne un projet ou une stratégie. La structure est apparue au XIXe siècle dans des contextes militaires ou industriels pour insister sur la discipline et la rigueur.
Cette expression est courante dans les milieux professionnels, notamment en gestion de projet, en stratégie d'entreprise ou dans tout contexte où une planification rigoureuse est nécessaire. Elle peut aussi s'utiliser dans un cadre personnel pour souligner l'importance de la discipline.