harvest
/ˈhɑː.vɪst/La récolte des cultures agricoles, généralement à la fin de la saison de croissance.
The farmers worked hard to harvest the wheat before the rain came.
Les agriculteurs ont travaillé dur pour récolter le blé avant que la pluie n'arrive.
Le terme peut aussi désigner la période de récolte.
Action de récolter ou de cueillir quelque chose.
She harvested the apples from the tree.
Elle a récolté les pommes de l'arbre.
Résultat ou bénéfice obtenu après un effort ou une période de travail.
His years of hard work finally bore fruit and he harvested a promotion.
Ses années de travail acharné ont enfin porté leurs fruits et il a obtenu une promotion.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation du verbe
En anglais, 'harvest' peut être utilisé comme verbe transitif (to harvest something) ou intransitif (to harvest).
⚡Règle d'or
Contexte agricole
Le terme est principalement utilisé dans le domaine agricole, mais peut aussi être utilisé de manière figurée.
📖Origine du mot
Du vieil anglais 'hærfest', signifiant 'automne' ou 'saison des récoltes'.
📝Notes d'usage
En anglais, 'harvest' peut être utilisé comme nom ou verbe. En français, 'récolter' est le verbe correspondant.