goblin mode

/ˈɡɒblɪn moʊd/

mode de paresse ou de négligence

After a long week, I just want to stay in goblin mode.

Après une longue semaine, je veux juste rester en mode goblin.

informel

Un état d'esprit où l'on se laisse aller à la paresse, à la négligence ou à l'égoïsme, souvent en se retirant des responsabilités sociales.

She canceled all her plans and entered full goblin mode.

Elle a annulé tous ses projets et est passée en mode goblin complet.

Le terme est souvent utilisé de manière humoristique ou auto-dérisoire pour décrire un comportement de repli sur soi.

Collocations

enter goblin modeentrer en mode goblinfull goblin modemode goblin complet

être en mode paresseux et égoïste

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé de manière humoristique pour décrire un moment où l'on se retire des interactions sociales.

Règle d'or

Règle d'utilisation

Utilisez "goblin mode" pour décrire un comportement de repli sur soi, souvent après une période de stress ou de fatigue.

Origine du mot

Le terme combine "goblin" (un être malicieux et égoïste dans le folklore) et "mode" (état d'esprit), popularisé sur les réseaux sociaux pour décrire un comportement de repli.

Notes d'usage

Le terme est principalement utilisé dans un contexte informel, souvent pour décrire une réaction à la fatigue ou au stress social.

Décomposition du mot

goblin

un être malicieux et égoïste

root

mode

état d'esprit

root

Dictionnaire Anglais-Français

Browse more English→French words →