Looking up...
fluid
/ˈfluːɪd/
liquide
Water is a fluid that can take the shape of its container.
L'eau est un fluide qui peut prendre la forme de son récipient.
général
Substance qui s'écoule et prend la forme de son récipient, comme les liquides et certains gaz.
The engineer studied the fluid dynamics of the new design.
L'ingénieur a étudié la dynamique des fluides du nouveau design.
Le terme peut aussi désigner une substance qui n'est ni solide ni gazeuse, mais qui peut s'écouler.
figurative
Caractéristique de ce qui est flexible, adaptable ou non rigide.
The company has a fluid organizational structure.
L'entreprise a une structure organisationnelle fluide.
Utilisé pour décrire des situations ou des systèmes qui sont flexibles ou en constante évolution.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Usage scientifique
En sciences, 'fluid' désigne les liquides et gaz, pas seulement les liquides.
Usage figuré
En contexte non scientifique, 'fluid' peut décrire une situation ou une structure flexible.
Règle d'or
Précision
Utilisez 'fluid' pour les substances qui s'écoulent, et 'liquid' pour les liquides uniquement.
Origine du mot
Du latin 'fluidus', signifiant 'qui coule'.
Notes d'usage
En physique, le terme désigne les substances qui s'écoulent et prennent la forme de leur récipient. En contexte figuré, il décrit quelque chose de flexible ou changeant.
Décomposition du mot
flu
qui coule
root-id
suffixe formant des adjectifs
suffixDictionnaire Anglais-Français