Looking up...
drop out of school
/drɒp aʊt əv skul/
abandonner l'école
She decided to drop out of school to pursue her passion for music.
Elle a décidé d'abandonner l'école pour poursuivre sa passion pour la musique.
informel
Quitter l'école ou l'université avant d'avoir obtenu son diplôme.
Many students drop out of school due to financial difficulties.
De nombreux élèves abandonnent l'école en raison de difficultés financières.
He dropped out of school to start his own business.
Il a abandonné l'école pour créer sa propre entreprise.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une décision personnelle ou des circonstances difficiles qui poussent quelqu'un à quitter l'école.
Collocations
drop out of collegeabandonner l'universitédrop out of high schoolabandonner le lycée
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Utilisez cette expression pour parler de quelqu'un qui quitte l'école de manière volontaire ou forcée.
Règle d'or
Connotation
L'expression peut être neutre ou négative selon le contexte. Par exemple, elle peut être utilisée pour décrire une décision courageuse ou une situation difficile.
Origine du mot
L'expression 'drop out' vient de l'idée de se retirer ou de quitter un système, en l'occurrence le système éducatif.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans un contexte informel pour décrire quelqu'un qui quitte l'école avant d'avoir terminé ses études. Elle peut avoir une connotation négative ou positive selon le contexte.
Décomposition du mot
drop
abandonner
rootout
de
prepositionof school
de l'école
phraseDictionnaire Anglais-Français