downplay

/ˈdaʊnˌpleɪ/

minimiser

He tried to downplay his role in the project.

Il a tenté de minimiser son rôle dans le projet.

formelinformel

Faire paraître moins important ou significatif que ce qu'il est réellement.

The company downplayed the impact of the scandal.

L'entreprise a minimisé l'impact du scandale.

She downplayed her achievements to avoid attention.

Elle a minimisé ses réalisations pour éviter l'attention.

Souvent utilisé pour éviter de souligner l'importance d'une situation ou d'un événement.

Collocations

downplay the importanceminimiser l'importancedownplay the risksminimiser les risquesdownplay the significanceminimiser la signification

minimiser

Ce verbe est souvent utilisé pour décrire une tentative de réduire l'importance d'une situation ou d'un événement.

Utilisez 'downplay' pour parler de la réduction de l'importance de quelque chose, pas pour parler de quelque chose de physique.

Dérivé de 'down' (vers le bas) et 'play' (jouer), suggérant l'idée de réduire l'importance.

Souvent utilisé dans des contextes où quelqu'un veut éviter de souligner un problème ou une réussite.

down

vers le bas

prefix

play

jouer

root

Dictionnaire Anglais-Français