compromise

/ˈkɒm.prə.maɪz/
noun, verbIntermédiaire
formel

Un accord ou un arrangement dans lequel chaque partie fait des concessions pour résoudre un conflit ou atteindre un objectif commun.

The two countries agreed on a compromise to avoid war.

Les deux pays se sont mis d'accord sur un compromis pour éviter la guerre.

💡

Souvent utilisé dans des contextes diplomatiques ou professionnels.

informel

Faire des concessions pour éviter un conflit ou trouver une solution acceptable pour toutes les parties.

She had to compromise on her principles to keep the peace.

Elle a dû faire des compromis sur ses principes pour garder la paix.

💡

Peut être utilisé de manière négative pour suggérer une trahison de ses valeurs.

Collocations

reach a compromisetrouver un compromismake a compromisefaire un compromiscompromise onfaire des concessions sur

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

compromise one's principlesexpression
trahir ses valeurs

💡Conseil pro

Contexte formel vs informel

Utilisez 'compromise' dans des contextes formels pour parler de négociations, et dans des contextes informels pour des situations quotidiennes.

Règle d'or

Équilibre

Un compromis implique généralement un équilibre entre les besoins des différentes parties.

📖Origine du mot

Du latin 'compromissum', signifiant 'engagement mutuel'.

📝Notes d'usage

Le mot peut avoir une connotation positive (résolution de conflits) ou négative (trahison de ses valeurs).

Décomposition du mot

com-
avec
prefix
+
-promise
promesse
root
Dictionnaire Anglais-Français