cannot help
/ˈkænət hɛlp/phrase★Intermédiaire— ne pas pouvoir s'empêcher de
informel
Exprimer l'incapacité à contrôler une réaction ou une action, souvent involontaire.
She cannot help feeling anxious before exams.
Elle ne peut pas s'empêcher de se sentir anxieuse avant les examens.
He cannot help but smile when he sees her.
Il ne peut pas s'empêcher de sourire quand il la voit.
💡
Souvent suivi de 'but' pour introduire l'action involontaire.
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation avec 'but'
La structure 'cannot help but' est courante pour introduire l'action involontaire.
⚡Règle d'or
Structure grammaticale
La phrase suit souvent la structure : sujet + cannot help + (but) + verbe.
📖Origine du mot
Expression composée de 'cannot' (ne pas pouvoir) et 'help' (aider), indiquant une incapacité à contrôler une action.
📝Notes d'usage
Souvent utilisé pour exprimer une réaction émotionnelle ou physique involontaire.
Décomposition du mot
cannot
ne pas pouvoir
roothelp
aider
rootDictionnaire Anglais-Français