be inaccurate

/biː ɪnˈækjʊrət/
verb phraseIntermédiaire
formel

Être inexact ou incorrect, contenir des erreurs ou des informations fausses.

The report was found to be inaccurate in several key points.

Le rapport s'est avéré inexact sur plusieurs points clés.

His memory of the event was inaccurate due to the passage of time.

Son souvenir de l'événement était inexact en raison du temps écoulé.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où la précision est importante, comme les rapports, les données scientifiques ou les témoignages.

Collocations

be factually inaccurateêtre inexact sur le plan factuelbe historically inaccurateêtre inexact sur le plan historique

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

be off the markexpression
être inexact ou mal informé
be wide of the markexpression
être complètement faux ou incorrect

💡Conseil pro

Utilisation dans les médias

Dans les médias, "be inaccurate" est souvent utilisé pour critiquer des rapports ou des déclarations qui contiennent des erreurs factuelles.

Règle d'or

Précision dans les rapports

Dans les domaines scientifiques et techniques, il est crucial d'éviter d'être "inaccurate" pour maintenir la crédibilité des informations.

📖Origine du mot

La phrase "be inaccurate" est composée du verbe "to be" (être) et de l'adjectif "inaccurate" (inexact), dérivé du latin "in" (non) et "accuratus" (précis).

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée pour décrire des informations, des déclarations ou des représentations qui ne sont pas conformes à la réalité. Elle peut être utilisée dans des contextes formels ou informels, selon le sujet.

Décomposition du mot

be
être
root
+
inaccurate
inexact
adjective
Dictionnaire Anglais-Français