Looking up...
be inaccurate
/biː ɪnˈækjərət/
être inexact
The report was inaccurate in several key points.
Le rapport était inexact sur plusieurs points clés.
formel
Être incorrect ou erroné, ne pas correspondre à la réalité ou à la vérité.
His statement about the event was inaccurate.
Son affirmation sur l'événement était inexacte.
The translation was inaccurate due to cultural nuances.
La traduction était inexacte en raison des nuances culturelles.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des informations, des données ou des descriptions qui ne sont pas précises.
Collocations
be factually inaccurateêtre inexact sur le plan factuelbe statistically inaccurateêtre inexact sur le plan statistique
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle
Cette expression est plus formelle et convient mieux aux contextes professionnels ou académiques.
Règle d'or
Précision
Utilisez 'be inaccurate' pour souligner l'importance de la précision dans les informations.
Origine du mot
L'expression 'be inaccurate' vient de l'adjectif 'inaccurate', dérivé du latin 'in-' (négation) et 'accuratus' (précis).
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes formels, notamment dans les domaines de la recherche, de la journalisme et de la communication.
Décomposition du mot
be
être
verbinaccurate
inexact
adjectiveDictionnaire Anglais-Français