Looking up...
bash
/bæʃ/
frapper violemment
He bashed the door open with his shoulder.
Il a frappé violemment la porte avec son épaule.
informel
Frapper violemment avec un objet ou une partie du corps.
She bashed the piñata until candy fell out.
Elle a frappé le piñata jusqu'à ce que des bonbons en tombent.
Souvent utilisé pour décrire des actions brutales ou non contrôlées.
informel
Critiquer sévèrement ou attaquer verbalement.
The critics bashed the movie for its poor plot.
Les critiques ont sévèrement critiqué le film pour son scénario médiocre.
Utilisé dans un contexte informel pour exprimer une désapprobation forte.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte informel
Utilisez 'bash' pour décrire des actions violentes ou des critiques sévères dans des contextes informels.
Origine du mot
Origine incertaine, probablement d'origine onomatopéique ou liée à des dialectes régionaux.
Notes d'usage
Le verbe 'bash' est souvent utilisé dans un contexte informel pour décrire des actions violentes ou des critiques sévères.
Dictionnaire Anglais-Français