Looking up...
whichever
/ˈwɪtʃ.ɛv.ər/
cualquiera de los que
You can choose whichever option you prefer.
Puedes elegir cualquiera de las opciones que prefieras.
formalinformal
Se refiere a cualquier cosa o persona entre varias opciones, sin importar cuál se elija.
Take whichever book you like.
Toma el libro que quieras.
Whichever way you look at it, the problem remains.
De cualquier manera que lo mires, el problema sigue existiendo.
Se usa para indicar que la elección no afecta el resultado o que todas las opciones son válidas.
Colocaciones
whichever onecualquiera de elloswhichever wayde cualquier manera
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en preguntas
En preguntas, 'whichever' se usa para ofrecer opciones sin preferencia: 'Whichever you choose is fine.' (Cualquiera que elijas está bien).
Regla de oro
No confundir con 'whatever'
'Whichever' se refiere a una elección entre opciones conocidas, mientras que 'whatever' se usa para opciones desconocidas o indiferentes.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'hwæþer', que significa 'cualquiera de los dos'. La forma moderna 'whichever' se desarrolló para referirse a más de dos opciones.
Notas de uso
Se usa en oraciones que introducen una elección entre varias opciones. A menudo se combina con 'you can', 'you may', o 'you might' para indicar libertad de elección.
Desglose de la palabra
wh-
pregunta o elección
prefix-ever
cualquiera
suffixDiccionario Inglés-Español