treaty
/ˈtriːti/Un acuerdo formal y vinculante entre dos o más países, organizaciones o partes, generalmente en el ámbito político o legal.
The Geneva Convention is an important treaty on humanitarian law.
La Convención de Ginebra es un importante tratado sobre derecho humanitario.
Los tratados suelen ser ratificados por los gobiernos y pueden cubrir temas como la paz, el comercio, los derechos humanos o la cooperación internacional.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso formal
El término 'tratado' se usa en contextos formales, especialmente en política y derecho internacional.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'pacto'
'Tratado' implica un acuerdo más formal y vinculante, mientras que 'pacto' puede ser menos formal.
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'trēowian', que significa 'confiar', relacionado con la idea de un acuerdo basado en la confianza mutua.
📝Notas de uso
En español, 'tratado' se usa comúnmente para acuerdos internacionales formales, mientras que 'pacto' puede ser más informal o menos vinculante.