stream

/striːm/
nounIntermedio
general

Un flujo continuo de agua que fluye por un canal natural o artificial.

We sat by the stream and enjoyed the peaceful sound of flowing water.

Nos sentamos junto a la corriente y disfrutamos del sonido tranquilo del agua fluyendo.

💡

Se usa tanto para corrientes de agua naturales como artificiales.

💻Tecnología
Tecnología

Un flujo continuo de datos, información o contenido, especialmente en contextos digitales.

The live stream of the concert was broadcasted on multiple platforms.

La transmisión en vivo del concierto se emitió en múltiples plataformas.

💡

En tecnología, se refiere a la transmisión continua de contenido en tiempo real.

general

Una secuencia continua de eventos o actividades.

The stream of visitors to the museum never seemed to end.

El flujo de visitantes al museo nunca parecía terminar.

💡

Se usa para describir una sucesión continua de personas, eventos o actividades.

Colocaciones

stream of consciousnesscorriente de conciencialive streamtransmisión en vivodata streamflujo de datos

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

go with the streamfrase
seguir la corriente
against the streamfrase
contra la corriente

💡Consejo pro

Uso en tecnología

En contextos tecnológicos, 'stream' se refiere a la transmisión continua de datos o contenido, como en 'live stream' o 'data stream'.

Regla de oro

Traducción contextual

La traducción de 'stream' depende del contexto: 'corriente' para agua, 'flujo' para datos o personas, y 'transmisión' en tecnología.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'strēam', que significa 'corriente de agua'.

📝Notas de uso

En español, 'stream' se traduce comúnmente como 'corriente' o 'flujo', dependiendo del contexto. En tecnología, 'stream' se refiere a la transmisión continua de datos o contenido.

Desglose de la palabra

stream
corriente o flujo
root
Diccionario Inglés-Español