broadcast
The news will be broadcast live at 8 PM.
Las noticias se transmitirán en vivo a las 8 PM.
Transmitir un programa o información por radio, televisión u otros medios de comunicación masiva.
The station broadcasts music and news 24/7.
La estación transmite música y noticias las 24 horas.
También puede referirse a la difusión de información en internet o redes sociales.
En informática, enviar datos a múltiples receptores simultáneamente.
The server broadcasts updates to all connected devices.
El servidor transmite actualizaciones a todos los dispositivos conectados.
Uso común en redes de computadoras y sistemas de comunicación.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en medios
En español, 'broadcast' se usa más en contextos técnicos o de medios, mientras que en el habla cotidiana se prefiere 'transmitir'.
Regla de oro
Diferencia con 'transmitir'
'Broadcast' implica una difusión masiva, mientras que 'transmitir' puede ser más general.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'brōd' (amplio) y 'cast' (lanzar). Originalmente refería a esparcir semillas.
Notas de uso
En español, 'broadcast' se traduce comúnmente como 'transmitir', aunque en algunos contextos técnicos puede usarse 'emitir'.