Looking up...
strictly
/ˈstrɪktli/
estrictamente
The rules must be followed strictly.
Las reglas deben seguirse estrictamente.
formal
De manera estricta o rigurosa, sin excepciones.
The law applies strictly to all citizens.
La ley se aplica estrictamente a todos los ciudadanos.
She adheres strictly to her diet.
Ella sigue estrictamente su dieta.
Se usa para enfatizar la observancia rigurosa de normas, reglas o principios.
Colocaciones
strictly speakingestrictamente hablandostrictly confidentialestrictamente confidencial
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
En español, 'strictly' se traduce como 'estrictamente' cuando se refiere a la aplicación de leyes o normas sin excepciones.
Regla de oro
Precisión en la traducción
No confundir con 'strict' (adjetivo), que se traduce como 'estricto'.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'strīctlīce', derivado de 'strīct' (estricto) y el sufijo '-līce' (de manera).
Notas de uso
Se emplea para indicar que algo se hace con precisión y sin desviaciones. En contextos legales, implica cumplimiento obligatorio.
Desglose de la palabra
strict
estricto
root-ly
de manera
suffixDiccionario Inglés-Español