Looking up...
stay within one's limits
/steɪ wɪðɪn wʌnz ˈlɪmɪts/
mantenerse dentro de sus límites
To stay healthy, you should stay within your limits and not push yourself too hard.
Para mantenerse saludable, debe mantenerse dentro de sus límites y no esforzarse demasiado.
informal
Hacer o comportarse de manera que no exceda las propias capacidades, recursos o restricciones.
She knew she had to stay within her limits to avoid burnout.
Sabía que tenía que mantenerse dentro de sus límites para evitar el agotamiento.
As a beginner, it's important to stay within your limits when exercising.
Como principiante, es importante mantenerse dentro de sus límites al hacer ejercicio.
Esta expresión se usa para enfatizar la importancia de ser consciente de las propias capacidades y no sobrepasarlas.
Colocaciones
push one's limitssuperar sus límitestest one's limitsponer a prueba sus límites
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos de salud
Esta expresión es especialmente útil al hablar de salud mental y física, ya que enfatiza la importancia de no sobrepasar las propias capacidades.
Regla de oro
Autoconocimiento
Para aplicar esta expresión, es fundamental conocerse a uno mismo y saber cuáles son sus límites reales.
Origen de la palabra
La expresión proviene del inglés y se refiere a la idea de mantenerse dentro de los límites personales para evitar consecuencias negativas.
Notas de uso
Esta frase se usa comúnmente en contextos de salud, trabajo y desarrollo personal para enfatizar la importancia de la moderación y el autocuidado.
Desglose de la palabra
stay
permanecer
rootwithin
dentro de
prepositionone's limits
los límites de uno
noun phraseDiccionario Inglés-Español