Looking up...
skim
/skɪm/
leer rápidamente
She skimmed the article to get the main points.
Ella leyó rápidamente el artículo para obtener los puntos principales.
informal
Leer algo rápidamente para obtener la información principal sin entrar en detalles.
He skimmed the report before the meeting.
Él leyó rápidamente el informe antes de la reunión.
Se usa comúnmente para describir la lectura superficial de textos largos.
formal
Extraer la crema o grasa de la superficie de un líquido.
She skimmed the cream off the milk.
Ella extrajo la crema de la superficie de la leche.
Se refiere a un proceso culinario o químico.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos informales
En español, 'leer rápidamente' es la traducción más común para el uso informal de 'skim'.
Regla de oro
Diferencia entre 'skim' y 'scan'
'Skim' implica una lectura más superficial, mientras que 'scan' puede implicar un examen más rápido pero más detallado.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'scimian', relacionado con 'scima' (corteza, superficie).
Notas de uso
En contextos informales, 'skim' se usa para describir la lectura rápida de textos, mientras que en contextos formales puede referirse a procesos físicos como la extracción de crema.
Desglose de la palabra
skim
cortar, extraer
rootDiccionario Inglés-Español