situationship

/ˌsɪtʃuːˈeɪʃənʃɪp/

What does "situationship" mean in Spanish?

relación informal sin compromiso

They've been in a situationship for months.

Llevan meses en una relación informal sin compromiso.

How to use "situationship" correctly: definitions and examples in Spanish?

informal

Una relación romántica o cercana que no está claramente definida como una relación formal o exclusiva.

She doesn't want to label it, so they're in a situationship.

No quiere ponerle etiqueta, así que están en una relación informal sin compromiso.

Término moderno que refleja relaciones ambiguas en la era digital.

Colocaciones

be in a situationshipestar en una relación informal sin compromisodefine a situationshipdefinir una relación informal sin compromiso

dejar de comunicarse sin explicación

benchingargot

mantener a alguien en espera romántica

Consejo pro

Uso en español

En español, se puede usar 'relación informal sin compromiso' o 'relación ambigüa' para transmitir el mismo concepto.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usar solo en contextos informales o conversaciones sobre relaciones modernas.

Origen de la palabra

Combinación de 'situation' (situación) y 'relationship' (relación), acuñado para describir relaciones modernas ambiguas.

Notas de uso

Término común en contextos informales, especialmente entre jóvenes. Evitar en contextos formales.

Desglose de la palabra

situation

situación

root

ship

relación

suffix

Diccionario Inglés-Español

Browse more English→Spanish words →