short term
/ʃɔːrt tɜːrm/Que dura un período limitado de tiempo, generalmente menos de un año.
The company offers short-term loans to small businesses.
La empresa ofrece préstamos a corto plazo a pequeñas empresas.
Se utiliza para describir proyectos, inversiones o compromisos que no son permanentes.
En finanzas, se refiere a instrumentos financieros con vencimiento en menos de un año.
Short-term bonds typically offer lower returns but are less risky.
Los bonos a corto plazo suelen ofrecer menores rendimientos pero son menos riesgosos.
En este contexto, se opone a 'long-term' (a largo plazo).
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en finanzas
En contextos financieros, 'short term' se refiere a inversiones o instrumentos con vencimiento en menos de un año.
⚡Regla de oro
Traducción estándar
La traducción más común es 'a corto plazo', aunque en algunos contextos puede omitirse el artículo.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'short' (corto) y 'term' (plazo), ambos de origen anglosajón.
📝Notas de uso
En español, 'short term' se traduce comúnmente como 'a corto plazo'. En contextos financieros, puede usarse 'corto plazo' sin el artículo.