shout
She shouted with joy when she saw her friend.
Ella gritó de alegría cuando vio a su amiga.
Emitir un sonido fuerte y repentino con la voz, generalmente para llamar la atención o expresar emociones intensas.
The crowd shouted in excitement during the concert.
La multitud gritó de emoción durante el concierto.
He shouted at me to stop.
Me gritó para que me detuviera.
Puede usarse tanto en contextos positivos (alegría) como negativos (enojo).
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'shout' y 'yell'
'Shout' es más general y puede ser positivo (gritar de alegría), mientras que 'yell' suele implicar enojo o irritación.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'scēotan', que significa 'disparar' o 'lanzar', posiblemente relacionado con el sonido repentino y fuerte.
Notas de uso
En contextos formales, 'shout' puede considerarse demasiado intenso. Alternativas como 'call out' o 'speak loudly' son más adecuadas.