safe
/seɪf/Protegido de daño, peligro o riesgo.
Always keep your valuables in a safe place.
Siempre guarda tus objetos de valor en un lugar seguro.
Se usa para describir algo que está libre de peligro o riesgo.
Caja fuerte o lugar seguro para guardar objetos de valor.
The bank has a safe for storing important documents.
El banco tiene una caja fuerte para guardar documentos importantes.
En este contexto, 'safe' se refiere a un objeto físico.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, 'safe' puede usarse para describir medidas de seguridad o dispositivos.
⚡Regla de oro
Diferencia entre 'safe' y 'secure'
'Safe' se refiere a la ausencia de peligro, mientras que 'secure' implica protección activa.
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'sæf', relacionado con el protogermánico 'saiþaz', que significa 'sin daño'.
📝Notas de uso
En español, 'safe' se traduce generalmente como 'seguro' o 'a salvo'. En contextos técnicos, puede referirse a dispositivos de seguridad.