Looking up...
promoter
/prəˈmoʊtər/
promotor
The company hired a promoter to boost sales of their new product.
La empresa contrató a un promotor para impulsar las ventas de su nuevo producto.
general
Persona que promueve o impulsa la venta de un producto o servicio.
She works as a promoter for a well-known cosmetics brand.
Ella trabaja como promotora para una marca de cosméticos muy conocida.
En contextos comerciales, se refiere a alguien que difunde información o incentiva la compra.
Negocios
general
Persona que organiza eventos, conciertos o actividades para dar a conocer algo.
The promoter arranged a series of concerts in different cities.
El promotor organizó una serie de conciertos en distintas ciudades.
En el ámbito cultural, se enfoca en la logística y difusión de eventos.
Medicina
técnico
En biología molecular, molécula que regula la expresión de genes.
The promoter region of the gene controls when it is turned on.
La región promotora del gen controla cuándo se activa.
Término técnico en genética, no confundir con el uso comercial.
Colocaciones
event promoterpromotor de eventossales promoterpromotor de ventas
Consejo pro
Diferencia entre 'promoter' y 'marketing'
'Promoter' se enfoca en acciones concretas (ej. organizar eventos o impulsar ventas), mientras que 'marketing' abarca estrategias más amplias. Ejemplo: 'Un promoter reparte folletos en la calle; el equipo de marketing diseña la campaña'.
Origen de la palabra
From Latin *promotor*, meaning 'one who moves forward', derived from *promovere* (to move forward, promote).
Notas de uso
En español, 'promotor' puede referirse a roles comerciales, culturales o técnicos. En contextos legales, se usa 'promotor' para alguien que inicia una acción legal, pero es menos común que en inglés.
Diccionario Inglés-Español