piquant

/ˈpiː.kwənt/
saboroso, picante, estimulante

The dish had a piquant flavor that surprised everyone.

El plato tenía un sabor picante que sorprendió a todos.


informal

Que tiene un sabor fuerte y estimulante, a menudo con un toque de picante o acidez.

She enjoyed the piquant taste of the mustard.

Disfrutó del sabor picante de la mostaza.

Se usa comúnmente para describir alimentos con un sabor intenso y ligeramente picante.

literario

Que es interesante o estimulante, a menudo de manera ingeniosa o provocativa.

His piquant remarks added spice to the conversation.

Sus comentarios picantes añadieron chispa a la conversación.

En un contexto literario, puede describir algo que es ingenioso o provocativo.

Colocaciones

piquant flavorsabor picantepiquant remarkcomentario picante

Antónimos

Consejo pro

Uso en gastronomía

En contextos culinarios, 'piquant' se refiere a un sabor intenso y ligeramente picante, como el de la mostaza o el vinagre.

Origen de la palabra

Del francés 'piquant', participio presente de 'piquer' (picar), que significa 'pinchar' o 'provocar'.

Notas de uso

Aunque a menudo se usa para describir sabores, también puede aplicarse a comentarios o situaciones que son ingeniosos o provocativos.

Diccionario Inglés-Español