pinging

/ˈpɪŋɪŋ/

enviar una señal para verificar la conexión o respuesta de un dispositivo

The technician was pinging the server to check its status.

El técnico estaba enviando señales al servidor para verificar su estado.

Tecnología

técnico

Enviar una señal de red para verificar la conectividad o respuesta de un dispositivo o servidor.

Pinging the router can help diagnose network issues.

Enviar señales al enrutador puede ayudar a diagnosticar problemas de red.

Término común en administración de redes y soporte técnico.

informal

Enviar un mensaje rápido o notificación a alguien en línea.

She pinged me on Discord to ask a quick question.

Me envió un mensaje rápido en Discord para hacerme una pregunta.

Uso informal en plataformas de comunicación en línea.

Colocaciones

ping a serverenviar una señal a un servidorping someoneenviar un mensaje rápido a alguien

juego de mesa o intercambio rápido de mensajes

En redes, 'pinging' se usa para verificar si un dispositivo está en línea.

No confundir 'pinging' con 'pong' (juego) o 'ping' (sonido).

Del inglés 'ping', onomatopeya que imita el sonido de un sonar o eco.

En contextos técnicos, se refiere a pruebas de conectividad. En contextos informales, puede significar enviar un mensaje rápido.

ping

señal o mensaje

root

-ing

acción en progreso

suffix

Diccionario Inglés-Español