Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. out of the house

out of the house

/aʊt əv ðə haʊs/
fuera de casa

She went out of the house to get some fresh air.

Ella salió de casa para tomar un poco de aire fresco.


informal

Fuera del edificio o vivienda donde alguien reside.

I need to go out of the house to buy groceries.

Necesito salir de casa para comprar comida.

He hasn't been out of the house all week.

No ha salido de casa toda la semana.

Se usa comúnmente para describir salir de la residencia principal, ya sea temporal o permanentemente.

Colocaciones

go out of the housesalir de casabe out of the houseestar fuera de casa

Sinónimos

leave the houseexit the house

Antónimos

inside the houseat home

Frases relacionadas

leave the housefrase
salir de casa
be at homefrase
estar en casa

Consejo pro

Uso cotidiano

Esta expresión es muy común en conversaciones informales para describir acciones relacionadas con salir de casa.

Regla de oro

Contexto

Usa 'out of the house' para acciones específicas de salir, mientras que 'leave the house' puede usarse en contextos más generales.

Origen de la palabra

Combinación de las preposiciones 'out of' y el sustantivo 'house', que literalmente significa 'fuera de la casa'.

Notas de uso

Esta expresión se usa para indicar que alguien ha salido de su hogar, ya sea por un corto período o por un tiempo más largo.

Desglose de la palabra

out
fuera
preposition
+
of
de
preposition
+
the
la
article
+
house
casa
noun
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.