Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

leave the room dirty

/lɪv ðə ruːm ˈdɜːti/
phrase★Intermedio— dejar la habitación sucia
informal

Dejar un espacio, especialmente una habitación, en un estado desordenado o sucio después de usarlo.

The guests left the room dirty with food and drinks everywhere.

Los invitados dejaron la habitación sucia con comida y bebidas por todas partes.

She always leaves the room dirty when she stays at hotels.

Ella siempre deja la habitación sucia cuando se queda en hoteles.

💡

Esta expresión se usa comúnmente para criticar a alguien que no limpia después de sí mismo.

Colocaciones

leave the room messydejar la habitación desordenadaleave the room cleandejar la habitación limpia

Sinónimos

leave a messmake a messleave in disarray

Antónimos

clean uptidy upleave clean

Frases relacionadas

leave a messfrase
dejar desorden
clean up after yourselffrase
limpiar después de uno mismo

💡Consejo pro

Contexto

Esta frase se usa más en situaciones cotidianas, como en casa o en hoteles.

📖Origen de la palabra

Combinación de los verbos 'leave' (dejar) y el adjetivo 'dirty' (sucio), aplicado a un espacio físico.

📝Notas de uso

Se usa principalmente en contextos informales para expresar descontento por la falta de limpieza.

Desglose de la palabra

leave
dejar
root
+
the room
la habitación
noun phrase
+
dirty
sucio
adjective
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.