in company with
/ɪn ˈkʌmpəni wɪð/phrase★Intermedio— en compañía de
formalinformal
Acompañado o junto a alguien o algo; en presencia de.
He felt safer in company with his dog.
Se sintió más seguro en compañía de su perro.
The children played in company with their parents.
Los niños jugaron en compañía de sus padres.
💡
Se usa para indicar que alguien está acompañado por otra persona o grupo.
Colocaciones
in company with someoneen compañía de alguienin company with friendsen compañía de amigos
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso formal e informal
Esta expresión es adecuada tanto en contextos formales como informales, aunque en conversaciones cotidianas se suele usar 'con' o 'junto a'.
⚡Regla de oro
No confundir con 'company'
A diferencia de 'company' (empresa), 'in company with' se refiere a la presencia física de alguien.
📖Origen de la palabra
Del inglés 'company' (compañía) y 'with' (con).
📝Notas de uso
Se utiliza para enfatizar la presencia de otra persona o grupo, a menudo para dar un sentido de seguridad o camaradería.
Desglose de la palabra
in
en
prepositioncompany
compañía
nounwith
con
prepositionDiccionario Inglés-Español