ill

/ɪl/
adjectivePrincipiante enfermo
formal

Enfermo o afectado por una enfermedad.

The doctor said he was ill with the flu.

El médico dijo que estaba enfermo con la gripe.

💡

También puede referirse a un estado de malestar general.

informal

Malo o inapropiado.

That was an ill decision.

Fue una mala decisión.

💡

En este sentido, es menos común y se usa más en contextos literarios o formales.

Colocaciones

ill at easeincómodoill-fateddesafortunado

Antónimos

Frases relacionadas

ill at easefrase
sentirse incómodo o nervioso
ill-fatedfrase
desafortunado o condenado al fracaso

💡Consejo pro

Uso en contextos médicos

En español, 'ill' se traduce como 'enfermo' cuando se refiere a un estado de salud.

Regla de oro

Diferencia con 'sick'

'Ill' es más formal que 'sick' en inglés, pero en español ambas se traducen como 'enfermo'.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'ille', relacionado con el protogermánico '*iluz', que significa 'malo' o 'enfermo'.

📝Notas de uso

En español, 'ill' se traduce generalmente como 'enfermo', pero en contextos formales o literarios puede usarse para describir algo malo o inapropiado.

Desglose de la palabra

il-
malo o negativo
prefix
+
-l
relacionado con enfermedad
suffix
Diccionario Inglés-Español