fire

/faɪər/
fuego

The fire in the fireplace kept us warm.

El fuego en la chimenea nos mantuvo calientes.


general

Combustión de materiales que produce luz y calor.

She lit a fire to cook dinner.

Ella encendió un fuego para cocinar la cena.

informal

Despedir a alguien de un trabajo.

He was fired for misconduct.

Fue despedido por mala conducta.

informal

Algo o alguien que es excelente o impresionante.

That guitar solo was fire!

¡Ese solo de guitarra fue increíble!

Colocaciones

fire upencenderfire awaydispararfire backresponder con fuerza

Frases relacionadas

play with firemodismo
arriesgarse a hacer algo peligroso
fire drillfrase
simulacro de incendio

Consejo pro

Uso informal

En inglés coloquial, 'fire' puede usarse para describir algo o alguien que es genial o impresionante, como en 'That concert was fire!'.

Regla de oro

Contexto laboral

Cuando 'fire' significa 'despedir', solo se usa como verbo transitivo (ej. 'The company fired him').

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'fȳr', relacionado con el protogermánico 'fōr' (fuego).

Notas de uso

En contextos informales, 'fire' puede significar algo excelente o impresionante, especialmente en música o moda.

Desglose de la palabra

fire
combustión, calor
root
Diccionario Inglés-Español