finished

/ˈfɪnɪʃt/

terminado

I finished my homework before dinner.

Terminé mi tarea antes de la cena.

general

Completado o terminado; haber llevado a cabo una tarea o actividad hasta su finalización.

She finished the project ahead of schedule.

Ella terminó el proyecto antes de lo previsto.

Como verbo, 'finished' puede usarse en tiempo pasado ('I finished') o como participio ('I have finished').

informal

En un estado de agotamiento o falta de energía; cansado.

I'm finished after that long run.

Estoy agotado después de esa larga carrera.

En este contexto, 'finished' puede implicar que alguien está demasiado cansado para continuar.

Colocaciones

finish upterminarfinish offacabar confinish linelínea de meta

Sinónimos

completed concluded ended exhausted worn out

Antónimos

started unfinished ongoing energetic

Frases relacionadas

finish upverbo frasal

terminar algo

finish offverbo frasal

acabar con algo o alguien

finish linefrase

la línea que marca el final de una carrera

Consejo pro

Uso como verbo

Recuerda que 'finished' puede usarse en tiempo pasado ('I finished') o como participio ('I have finished').

Contexto informal

En contextos informales, 'finished' puede significar estar agotado o sin energía, como en 'I'm finished after that long run'.

Regla de oro

Diferencia entre 'finished' y 'completed'

'Finished' se usa más comúnmente en contextos cotidianos, mientras que 'completed' puede sonar más formal o técnico.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'fēnian', que significa 'terminar' o 'completar'. Relacionado con el verbo 'finish' y el sustantivo 'finish'.

Notas de uso

Como verbo, 'finished' puede usarse en tiempo pasado ('I finished') o como participio ('I have finished'). En contextos informales, puede significar estar agotado o sin energía.

Desglose de la palabra

finish

terminar o completar

root

-ed

indica tiempo pasado o participio

suffix

Diccionario Inglés-Español

Browse more English→Spanish words →