favorite

/ˈfeɪvərɪt/

preferido

What is your favorite color?

¿Cuál es tu color favorito?

general

Algo o alguien que es preferido por encima de otros.

She always orders her favorite dessert.

Siempre pide su postre favorito.

Se usa para expresar preferencia personal.

Colocaciones

favorite colorcolor favoritofavorite foodcomida favoritafavorite moviepelícula favorita

Sinónimos

preferred favored cherished

Antónimos

least favorite disliked

Frases relacionadas

to be someone's favoritefrase

ser el preferido de alguien

Consejo pro

Uso en sustantivos

En inglés, 'favorite' puede ser sustantivo (ej. 'My favorite is pizza'), pero en español se usa 'mi favorito es la pizza'.

Regla de oro

Concordancia de género

En español, 'favorito' debe concordar en género y número con el sustantivo al que modifica (ej. 'mi película favorita').

Origen de la palabra

Del inglés medio 'favorit', derivado del francés antiguo 'favorit', que significa 'favorito'.

Notas de uso

En español, 'favorito' se usa tanto para personas como para cosas. En inglés, 'favorite' puede usarse como sustantivo (ej. 'My favorite is chocolate').

Desglose de la palabra

favor

root

-it

sufijo que indica preferencia

suffix

Diccionario Inglés-Español

Browse more English→Spanish words →