earnings

/ˈɜːrnɪŋz/
nounIntermedio
💰Finanzas
formal

Los ingresos o ganancias generadas por una empresa, individuo o inversión durante un período determinado, generalmente utilizados en contextos financieros y empresariales.

The company reported strong earnings for the quarter.

La empresa reportó ganancias sólidas para el trimestre.

His earnings from investments have increased significantly.

Sus ingresos por inversiones han aumentado significativamente.

💡

En el ámbito financiero, 'earnings' se refiere específicamente a las ganancias netas después de impuestos y otros gastos.

general

Las ganancias o ingresos personales obtenidos a través del trabajo o actividades económicas.

She uses her earnings to pay for her education.

Ella usa sus ingresos para pagar su educación.

Colocaciones

quarterly earningsganancias trimestralesnet earningsganancias netasearnings reportinforme de ganancias

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

earnings per share (EPS)frase
ganancias por acción

💡Consejo pro

Uso en finanzas

En informes financieros, 'earnings' se refiere a las ganancias netas, no al ingreso bruto.

Regla de oro

Precisión en contextos financieros

En el ámbito financiero, 'earnings' siempre debe traducirse como 'ganancias netas' para evitar confusiones con 'ingresos' (revenue).

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'earnung', derivado del verbo 'earn' (ganar), que a su vez proviene del protogermánico 'aznōną' (ganar).

📝Notas de uso

En contextos financieros, 'earnings' se refiere específicamente a las ganancias netas después de impuestos y otros gastos. En el lenguaje cotidiano, puede referirse a los ingresos personales.

Desglose de la palabra

earn
ganar
root
+
-ings
acción o estado de
suffix
Diccionario Inglés-Español