earn a living
/ɜːn ə ˈlɪvɪŋ/phrase★Intermedio
formal
Obtener ingresos suficientes para cubrir las necesidades básicas de vida.
Many people earn a living through freelance work.
Muchas personas se ganan la vida con trabajos freelance.
He earns a living as a taxi driver.
Él se gana la vida como taxista.
💡
Se refiere a la capacidad de generar ingresos para mantenerse económicamente.
Colocaciones
earn a decent livingganarse una vida decentestruggle to earn a livingluchar para ganarse la vida
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
make ends meetfrase
lograr cubrir los gastos básicos
live paycheck to paycheckfrase
vivir al día, sin ahorros
💡Consejo pro
Uso formal
Esta expresión se usa tanto en contextos formales como informales, pero es más común en conversaciones cotidianas.
⚡Regla de oro
Contexto económico
Siempre se refiere a la capacidad de generar ingresos para vivir, no a la riqueza o el lujo.
📖Origen de la palabra
Combinación de 'earn' (ganar) y 'living' (vida), que se refiere a la obtención de ingresos para subsistir.
📝Notas de uso
Se usa comúnmente para describir cómo una persona obtiene ingresos para mantenerse.
Desglose de la palabra
earn
ganar
roota
un/a (artículo indeterminado)
articleliving
vida
rootDiccionario Inglés-Español